Ir a instrucciones de montaje

Aviso sobre protección de datos

Tratamiento de datos con fines informativos y publicitarios

Los siguientes puntos pretenden proporcionarle información sobre sus datos. El legislador ha especificado qué información se requiere para ello. Si desea saber más al respecto, puede consultar los artículos 12 a 22 y 34 del Reglamento General de Protección de Datos. El texto del Reglamento General de Protección de Datos está disponible en línea en dsgvo-gesetz.de. Si tiene más preguntas sobre el Reglamento General de Protección de Datos, puede ponerse en contacto con el responsable de protección de datos y/o con la administración en cualquier momento.

Toda información relativa a una persona concreta o identificable. Una persona es identificable si puede ser identificada directa o indirectamente. Esto puede hacerse, por ejemplo, asignándola a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o una o varias características especiales.

La información básica que es importante para usted figura en las secciones 3.1 a 3.4.

El responsable del tratamiento de los datos es la empresa

OWF GmbH & Co. KG
Remser Brook 11
33428 Marienfeld
Alemania
Tel.: +49 5247 705 0
Correo electrónico: info(at)marantec-group.com

Correo electrónico: info(at)marantec-group.com

Autoridad de control responsable de la protección de datos

El Comisionado Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia
Apartado postal 200444, 40102 Düsseldorf
Teléfono: +49 (0211) 384240
Correo electrónico: poststelle@ldi.nrw.de

Puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos de la siguiente manera:

OWF GmbH & Co. KG
Sr. Heiko Ennen
Remser Brook 11
33428 Marienfeld
Alemania
E-mail: privacy(at)marantec.com

En las secciones 4.1 a 4.7 encontrará más información importante para usted.

Tratamos sus datos para poder enviarle el boletín informativo a su dirección de correo
electrónico.

Podemos enviarle el boletín informativo porque usted nos ha dado su consentimiento de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a) del RGPD. Antes de recibir el boletín informativo, usted ha pasado por un procedimiento de doble opción en el que nos ha dado su consentimiento para recibir el boletín informativo y nos ha facilitado sus datos de contacto.

Dentro del Grupo Marantec, solo los empleados autorizados con las competencias correspondientes tienen acceso a sus datos personales. Para ciertas actividades, hemos encargado a terceros la prestación de determinados servicios. Estos pueden ser ejemplos:

  • Proveedor de servicios para el diseño y envío del boletín informativo
  • Proveedor de servicios informáticos
  • Consultor

Estos proveedores de servicios prestan servicios para nosotros bajo supervisión y siguiendo estrictamente nuestras instrucciones. Solo reciben datos en la medida en que los necesiten para cumplir con sus tareas. Sus datos personales también pueden ser revelados a terceros si usted ha dado su consentimiento para la revelación o si estamos obligados a hacerlo por ley y/o por órdenes oficiales o judiciales. En particular, esto puede implicar el suministro de información a efectos de las autoridades fiscales, las instituciones de seguridad social o los cuerpos y fuerzas de seguridad.

No, los datos solo se tratarán dentro de la Unión Europea.

Los datos se eliminarán dos años después de su oposición. Si se opone a recibir boletines informativos, a partir de ese momento ya no se le enviará ningún boletín informativo.

Si no facilita los datos (nombre, apellido, dirección de correo electrónico, empresa, idioma, país, intereses), no podremos enviarle el boletín informativo.

Las medidas de seguimiento y elaboración de perfiles se utilizan con fines publicitarios. Por ejemplo, en los perfiles de los destinatarios se recogen y almacenan la tasa de apertura, la tasa de clics, la tasa de bajas, la tasa de conversión, la tasa de rebote, el geoseguimiento, las reclamaciones, el dispositivo, el programa de correo, el sistema operativo (móvil/tableta), etc. Puede solicitar dejar de recibir nuestros correos electrónicos informativos y publicitarios en cualquier momento. Para ello, haga clic en el enlace que aparece al final de los correos electrónicos u opóngase por correo electrónico: info(at)marantec-group.com

Las secciones 5.1 a 5.8 le muestran qué derechos tiene. Como persona interesada en el tratamiento de datos, tiene los siguientes derechos, entre otros, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (en lo sucesivo, también denominados “derechos del interesado”).

Tiene el derecho a solicitar información sobre si tratamos o no datos personales relacionados con usted. Si tratamos sus datos personales, tiene derecho a ser informado de

  • por qué tratamos sus datos (véase también el punto 4.1);
  • qué tipos de datos tratamos de usted;
  • qué tipo de destinatarios reciben o deberían recibir datos suyos (véase también el punto 4.3);
  • cuánto tiempo almacenaremos sus datos; si no es posible especificar el periodo de almacenamiento, debemos indicar cómo se determina dicho periodo (por ejemplo, tras la expiración de los periodos de conservación legales) (véase también el punto 4.5);
  • el derecho que usted tiene a la rectificación y supresión de los datos que le conciernen, incluido el derecho a la limitación del procesamiento y/o el derecho de oposición (véanse también los puntos 5.2, 5.3 y siguientes);
  • el derecho que usted tiene a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión;
  • dónde proceden sus datos, si no los hemos recogido directamente de usted;
  • si sus datos se utilizan para una decisión automatizada y, en tal caso, saber en qué lógica se basa la decisión y qué efectos y consecuencias puede tener para usted la decisión automatizada.

Tiene derecho a exigir que corrijamos sus datos si son incorrectos y/o están incompletos. Este derecho también incluye el derecho a completarlos mediante declaraciones o notificaciones suplementarias. Las correcciones y/o adiciones deberán realizarse sin dilación indebida.

Tiene derecho a exigir que borremos sus datos personales si estos ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos y tratados; el tratamiento de datos se basa en su consentimiento y usted lo ha retirado; sin embargo, esto no se aplica si existe otra autorización legal para el tratamiento de datos; usted se ha opuesto al tratamiento de datos cuya autorización legal se basa en el denominado “interés legítimo” (según el artículo 6, apartado 1, letras e) o f)); sin embargo, la supresión no es necesaria si existen motivos legítimos imperiosos para continuar con el tratamiento; usted se ha opuesto al tratamiento de datos con fines de mercadotecnia directa; sus datos personales han sido tratados de forma ilícita; los datos se refieren a un niño y han sido recopilados para servicios de la sociedad de la información (= servicios electrónicos) sobre la base del consentimiento (de conformidad con el art. 8, párr. 1 del RGPD). No existe el derecho a la supresión de los datos personales si

  • el derecho a la libertad de expresión e información excluye la solicitud de supresión;
  • el tratamiento de datos personales es necesario para
    • el cumplimiento de una obligación legal (por ejemplo, las obligaciones legales de conservación),
    • el cumplimiento de tareas e intereses públicos de acuerdo con la legislación aplicable (esto incluye también la “salud pública”) o
    • fines de archivo y/o investigación;

los datos personales son necesarios para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales. La supresión debe producirse inmediatamente (sin dilación indebida). Si los datos personales han sido hechos públicos por nosotros (por ejemplo, en Internet), debemos asegurarnos, en la medida en que sea técnicamente posible y razonable, de que otros tratadores de datos también sean informados de la solicitud de supresión, incluida la supresión de enlaces, copias y/o réplicas.

Tiene derecho a restringir el tratamiento de sus datos personales en los siguientes casos: Si ha impugnado la exactitud de sus datos personales, puede solicitar que no utilicemos sus datos para ningún otro fin mientras dure la verificación de la exactitud y restringir así su tratamiento. En caso de tratamiento ilícito de los datos, puede solicitar la restricción de su uso en lugar de su supresión; si necesita sus datos personales para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, pero ya no los necesitamos, puede solicitar que restrinjamos el tratamiento a los fines del tratamiento legal; si se ha opuesto al tratamiento de los datos (de conformidad con el art. 21, párr. 1 del RGPD) (véase también el punto 5.6) y aún no está claro si nuestros intereses en el tratamiento superan a los suyos, puede solicitar que sus datos no se utilicen para otros fines mientras dure la revisión y, por tanto, que se restrinja su tratamiento.

Los datos personales cuyo tratamiento se haya restringido a petición suya solo podrán tratarse, a reserva de su conservación,
con su consentimiento,
para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales,
para proteger los derechos de otra persona física o jurídica, o
por razones de interés público importantes.
Si se levanta una restricción de tratamiento, se le informará de ello con antelación.

Tiene derecho a solicitar los datos que nos ha facilitado en un formato electrónico de uso común (por ejemplo, como documento PDF o Excel).

También puede pedirnos que transfiramos estos datos directamente a otra empresa (a través de una determinada), siempre que sea técnicamente factible para nosotros.

El requisito previo para que usted tenga este derecho es que el tratamiento se lleve a cabo sobre la base del consentimiento o para la ejecución de un contrato y se realice utilizando procedimientos automatizados. El ejercicio del derecho a la portabilidad de los datos no afecta negativamente a los derechos y libertades de terceros.

Si ejerce el derecho a la portabilidad de los datos, sigue teniendo derecho a la supresión de los datos de conformidad con el artículo 17 del RGPD.

Si sus datos se tratan para realizar tareas de interés público o para salvaguardar intereses legítimos, puede oponerse a este tratamiento. Debe indicarnos las razones de su oposición derivadas de su situación particular. Puede tratarse, por ejemplo, de circunstancias familiares especiales o de intereses de confidencialidad dignos de protección.

En caso de oposición, debemos abstenernos de seguir tratando sus datos para los fines mencionados, a menos que
existan motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o
el tratamiento sea necesario para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

Puede oponerse al uso de sus datos con fines de mercadotecnia directa en cualquier momento; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la mercadotecnia directa. Si se opone, no podremos seguir utilizando sus datos con fines de mercadotecnia directa.

Las decisiones que tomemos que tengan consecuencias legales para usted o que le afecten de forma significativa no podrán basarse únicamente en el tratamiento automatizado de datos personales. Esto también incluye la elaboración de perfiles. Esta prohibición no se aplica si la decisión automatizada es necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato con usted,
está permitido por la ley, si estas normas legales contienen medidas adecuadas para proteger sus derechos y libertades, así como sus intereses legítimos, o
se realiza con su consentimiento expreso.
Las decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de categorías especiales de datos personales (= datos sensibles) solo están permitidas si se basan en
su consentimiento expreso o
existe un interés público significativo en el tratamiento
y se han tomado las medidas adecuadas para proteger sus derechos, libertades e intereses legítimos.

Para ejercer sus derechos como interesado, póngase en contacto como le indicamos en el punto 3.2. Las consultas que se envían por vía electrónica suelen responderse por vía electrónica. La información, las notificaciones y las medidas que deben proporcionarse de conformidad con el RGPD, incluido “el ejercicio de los derechos del interesado”, se proporcionan generalmente de forma gratuita. Solo en el caso de solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas estamos autorizados a cobrar un canon razonable por la tramitación o a abstenernos de actuar (de conformidad con el artículo 12, apartado 5, del RGPD).
Si existen dudas razonables sobre su identidad, podemos solicitarle información adicional con fines de identificación. Si no podemos identificarle, tenemos derecho a negarnos a tramitar su consulta. Le informaremos por separado si no podemos identificarle, en la medida de lo posible. (véase el artículo 12, apartado 6, y el artículo 11 del RGPD).
Por lo general, las solicitudes de información se tramitan inmediatamente, en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud. El plazo podrá prorrogarse otros dos meses en caso necesario, teniendo en cuenta la complejidad y/o el número de solicitudes; en caso de prórroga, le informaremos de los motivos del retraso en el plazo de un mes a partir de la recepción de su solicitud. Si no damos curso a una solicitud, le informaremos inmediatamente, en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud, de los motivos de ello y le informaremos de la posibilidad de presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión o de interponer un recurso judicial. (véase el artículo 12, apartados 3 y 4, del RGPD).
Tenga en cuenta que solo puede ejercer sus derechos como interesado dentro de los límites y restricciones previstos por la Unión o los Estados miembros. (Artículo 23 del RGPD)