Przejdź do instrukcji montażu

Informacja o ochronie danych osobowych

Przetwarzanie danych w celach informacyjnych i reklamowych

Poniższe punkty mają na celu dostarczenie użytkownikowi informacji na temat jego danych. Ustawodawca określił, jakie informacje są do tego wymagane. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w art. 12-22 i 34 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych. Tekst ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych dostępny jest na stronie internetowej dsgvo-gesetz.de. W przypadku jakichkolwiek dalszych pytań dotyczących ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych można w dowolnym momencie skontaktować się z inspektorem ochrony danych i/lub administracją.

Wszystkie informacje dotyczące konkretnej lub możliwej do zidentyfikowania osoby. Osoba jest możliwa do zidentyfikowania, jeśli można ją wskazać bezpośrednio lub pośrednio. Można to zrobić na przykład poprzez przypisanie identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numeru identyfikacyjnego, danych dotyczących lokalizacji, identyfikatora internetowego lub jednej lub większej liczby cech szczególnych.

Podstawowe informacje, które są ważne dla użytkownika, wymieniono w sekcjach od 3.1 do 3.4.

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych jest

OWF GmbH & Co. KG
Remser Brook 11
33428 Marienfeld
Niemcy
Tel.: +49 5247 705 0
E-mail: info(at)marantec-group.com

E-mail: info(at)marantec-group.com

Odpowiedzialny organ nadzorczy ds. ochrony danych osobowych

Pełnomocnik Krajowy ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii
Skrzynka pocztowa 200444, 40102 Düsseldorf
Tel.: +49 (0211) 384240
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de

Z inspektorem ochrony danych można skontaktować się w następujący sposób:

OWF GmbH & Co. KG
Pan Heiko Ennen
Remser Brook 11
33428 Marienfeld
Niemcy
E-mail: privacy(at)marantec.com

Dalsze ważne informacje dla użytkownika znajdują się w sekcjach od 4.1 do 4.7.

Przetwarzamy Twoje dane, aby móc wysyłać Ci newsletter na Twój adres e-mail
.

Możemy wysyłać Ci newsletter, ponieważ wyraziłeś na to zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Przed otrzymaniem newslettera użytkownik przechodzi procedurę podwójnej zgody, w ramach której wyraża zgodę na otrzymywanie newslettera i przekazuje nam swoje dane kontaktowe.

W ramach Grupy Marantec dostęp do danych osobowych użytkowników mają wyłącznie upoważnieni pracownicy o odpowiednim zakresie odpowiedzialności. W przypadku niektórych działań zleciliśmy stronom trzecim świadczenie określonych usług. Mogą to być na przykład:

  • Dostawcy usług w zakresie projektowania i wysyłki newslettera
  • Dostawcy usług IT
  • Konsultanci

Usługodawcy ci świadczą dla nas usługi pod nadzorem i ściśle według naszych instrukcji. Otrzymują oni dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji zamówień użytkownika. Dane osobowe użytkownika mogą być również przekazywane stronom trzecim, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę lub jeśli jesteśmy do tego zobowiązani na mocy przepisów prawa i/lub nakazów urzędowych lub sądowych. W szczególności może to obejmować przekazywanie informacji na potrzeby organów podatkowych, organizacji ubezpieczeń społecznych lub organów ścigania.

Nie, dane będą przetwarzane wyłącznie na terenie Unii Europejskiej.

Dane zostaną usunięte po upływie dwóch lat od chwili wystąpienia o ich usunięcie. Jeśli użytkownik sprzeciwi się otrzymywaniu biuletynów, od tego momentu nie będzie ich otrzymywać.

W przypadku niepodania danych (imię, nazwisko, adres e-mail, firma, język, kraj, zainteresowania) nie będziemy mogli wysyłać newslettera.

Środki śledzenia i profilowania są wykorzystywane do celów reklamowych. Na przykład współczynnik otwarcia, współczynnik klikalności, współczynnik rezygnacji z subskrypcji, współczynnik przekierowań, współczynnik konwersji, współczynnik odrzuceń, geotracking, skargi, urządzenie, program pocztowy, system operacyjny (telefon komórkowy/tablet) itp. są gromadzone i przechowywane w profilach odbiorców. Użytkownik może w dowolnym momencie zażądać zaprzestania otrzymywania od nas wiadomości e-mail z informacjami i reklamami. W tym celu należy kliknąć łącze na końcu wiadomości e-mail lub zgłosić sprzeciw pocztą elektroniczną: info(at)marantec-group.com

W sekcjach od 5.1 do 5.8 można dowiedzieć się, jakie prawa przysługują użytkownikowi. Jako osoba, której dane są przetwarzane, użytkownik ma następujące prawa wynikające z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (zwane dalej „prawami osoby, której dane dotyczą”).

Użytkownik ma prawo zażądać informacji o tym, czy przetwarzamy jego dane osobowe. Jeśli przetwarzamy dane osobowe użytkownika, ma on prawo wiedzieć

  • dlaczego przetwarzamy dane użytkownika (patrz również punkt 4.1);
  • jakie rodzaje danych na jego temat przetwarzamy;
  • jakiego rodzaju odbiorcy otrzymują lub powinni otrzymywać dane od użytkownika (patrz również punkt 4.3);
  • jak długo będziemy przechowywać dane użytkownika; jeśli nie jest możliwe określenie okresu przechowywania, musimy poinformować użytkownika, w jaki sposób określa się okres przechowywania (np. po wygaśnięciu ustawowych okresów przechowywania) (patrz również punkt 4.5);
  • że użytkownik ma prawo do sprostowania i usunięcia dotyczących go danych, w tym prawo do ograniczenia przetwarzania i/lub prawo do wniesienia sprzeciwu (patrz również punkty 5.2, 5.3 i kolejne);
  • prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
  • skąd pochodzą dane użytkownika, jeśli nie zebraliśmy ich bezpośrednio od użytkownika;
  • czy dane użytkownika są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, a jeśli tak, logika, na której opiera się decyzja, oraz możliwe skutki i zakres zautomatyzowanej decyzji dla użytkownika;

Użytkownik ma prawo zażądać od nas sprostowania jego danych, jeśli są one nieprawidłowe i/lub niekompletne. Prawo to obejmuje również prawo do uzupełnienia danych poprzez dodatkowe oświadczenia lub powiadomienia. Sprostowania i/lub uzupełnienia należy dokonać bez zbędnej zwłoki.

Użytkownik ma prawo zażądać, abyśmy usunęli jego dane osobowe, jeśli dane osobowe nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane i przetworzone; przetwarzanie danych opiera się na zgodzie użytkownika, a użytkownik wycofał swoją zgodę; nie ma to jednak zastosowania, jeśli istnieje inne prawne zezwolenie na przetwarzanie danych; użytkownik sprzeciwił się przetwarzaniu danych, których prawne zezwolenie leży w tak zwanym "uzasadnionym interesie" (zgodnie z art. 6 (1) (e) lub (f)); usunięcie danych nie jest jednak wymagane, jeżeli istnieją nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy do dalszego przetwarzania danych; użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania danych na potrzeby marketingu bezpośredniego; dane osobowe użytkownika były przetwarzane niezgodnie z prawem; dane dotyczą dziecka i zostały zebrane na potrzeby usług społeczeństwa informacyjnego (=usług elektronicznych) na podstawie zgody (zgodnie z art. 8 ust. 1 RODO). Prawo do usunięcia danych osobowych nie przysługuje, jeżeli

  • prawo do wolności wypowiedzi i informacji wyklucza żądanie usunięcia;
  • przetwarzanie danych osobowych
    • w celu wypełnienia obowiązku prawnego (np. ustawowego obowiązku przechowywania),
    • w celu realizacji zadań i interesów publicznych zgodnie z obowiązującym prawem (obejmuje to również "zdrowie publiczne") lub
    • jest niezbędne do celów archiwizacyjnych i/lub badawczych;

dane osobowe są niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych. Usunięcie musi nastąpić niezwłocznie (bez zbędnej zwłoki). Jeśli dane osobowe zostały przez nas upublicznione (np. w Internecie), musimy zapewnić, o ile jest to technicznie możliwe i uzasadnione, aby inne podmioty przetwarzające dane również zostały poinformowane o żądaniu usunięcia, w tym o usunięciu linków, kopii i/lub replikacji.

Użytkownik ma prawo ograniczyć przetwarzanie swoich danych osobowych w następujących przypadkach: Jeśli użytkownik zakwestionował prawidłowość swoich danych osobowych, może zażądać, abyśmy nie wykorzystywali jego danych do żadnych innych celów na czas weryfikacji prawidłowości, a tym samym ograniczyli ich przetwarzanie. W przypadku niezgodnego z prawem przetwarzania danych użytkownik może zażądać ograniczenia wykorzystania danych zamiast ich usunięcia; Jeśli użytkownik potrzebuje swoich danych osobowych do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, ale my nie potrzebujemy już jego danych osobowych, użytkownik może zażądać, abyśmy ograniczyli przetwarzanie do celów ścigania sądowego; Jeśli użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania danych (zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO) (patrz również pkt. 5, 6) i nie jest jeszcze jasne, czy nasze interesy w przetwarzaniu danych przeważają nad interesami użytkownika, użytkownik może zażądać, aby jego dane nie były wykorzystywane do innych celów przez czas trwania przeglądu, a tym samym aby ich przetwarzanie zostało ograniczone.

Dane osobowe, których przetwarzanie zostało ograniczone na żądanie użytkownika, mogą być - z zastrzeżeniem przechowywania - przetwarzane
wyłącznie za jego zgodą,
w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń,
w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub
z uwagi na ważny interes publiczny.
Jeśli ograniczenie przetwarzania zostanie zniesione, użytkownik zostanie o tym poinformowany z wyprzedzeniem.

Użytkownik ma prawo zażądać od nas danych, które nam przekazał, w powszechnie używanym formacie elektronicznym (np. jako dokument PDF lub Excel).

Użytkownik może również zażądać, abyśmy przekazali te dane bezpośrednio innej (wyznaczonej) firmie, pod warunkiem, że jest to dla nas technicznie wykonalne.

Warunkiem skorzystania z tego prawa jest to, że przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody lub w celu wykonania umowy i odbywa się w sposób zautomatyzowany. Skorzystanie z prawa do przenoszenia danych nie wpływa negatywnie na prawa i wolności innych osób.

Jeśli użytkownik skorzysta z prawa do przenoszenia danych, nadal ma prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO.

Jeśli dane użytkownika są przetwarzane w celu realizacji zadań w interesie publicznym lub w celu ochrony uzasadnionych interesów, użytkownik może sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu. W tym celu użytkownik musi przedstawić nam powody sprzeciwu wynikające z jego szczególnej sytuacji. Mogą to być na przykład szczególne okoliczności rodzinne lub interesy poufności wymagające ochrony.

W przypadku wniesienia sprzeciwu musimy powstrzymać się od dalszego przetwarzania danych użytkownika w wyżej wymienionych celach,
chyba że istnieją ważne, uzasadnione podstawy do przetwarzania, które przeważają nad interesami, prawami i wolnościami użytkownika, lub
przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

Użytkownik może w dowolnym momencie sprzeciwić się wykorzystywaniu jego danych do celów reklamy bezpośredniej; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z reklamą bezpośrednią. Jeśli użytkownik wyrazi sprzeciw, nie będziemy już wykorzystywać jego danych do celów reklamy bezpośredniej.

Podejmowane przez nas decyzje, które mają dla użytkownika konsekwencje prawne lub znacząco na niego wpływają, nie mogą opierać się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych osobowych. Obejmuje to również profilowanie. Zakaz ten nie ma zastosowania, jeśli zautomatyzowana decyzja jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy z użytkownikiem,
jest dozwolona przepisami prawa, jeśli te przepisy prawa zawierają odpowiednie środki ochrony praw i wolności użytkownika, a także jego uzasadnionych interesów,
lub jest podejmowana za wyraźną zgodą użytkownika.
Decyzje oparte wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu szczególnych kategorii danych osobowych (= danych wrażliwych) są dozwolone tylko wtedy, gdy są podejmowane na podstawie
wyraźnej zgody użytkownika lub
gdy przetwarzanie leży w istotnym interesie publicznym
i podjęto odpowiednie środki w celu ochrony praw i wolności użytkownika oraz jego uzasadnionych interesów.

Aby skorzystać ze swoich praw jako osoby, której dane dotyczą, należy skontaktować się z biurem wymienionym w punkcie 3.2. Odpowiedzi na zapytania przesłane drogą elektroniczną są zazwyczaj udzielane drogą elektroniczną. Informacje, powiadomienia i środki, które mają być dostarczone zgodnie z RODO, w tym „wykonywanie praw osoby, której dane dotyczą, są zazwyczaj dostarczane bezpłatnie. Jedynie w przypadku ewidentnie nieuzasadnionych lub nadmiernych żądań jesteśmy uprawnieni do pobrania odpowiedniej opłaty za przetwarzanie lub do niepodejmowania działań (zgodnie z art. 12 ust. 5 RODO).
Jeśli istnieją uzasadnione wątpliwości co do tożsamości użytkownika, możemy zażądać od niego dodatkowych informacji w celu identyfikacji. Jeśli nie będziemy w stanie zidentyfikować użytkownika, mamy prawo odmówić rozpatrzenia jego wniosku. Jeśli nie będziemy w stanie zidentyfikować użytkownika, powiadomimy go o tym osobno, o ile będzie to możliwe. (zob. art. 12 ust. 6 i art. 11 RODO).
Wnioski o udzielenie informacji są zazwyczaj rozpatrywane niezwłocznie, w ciągu jednego miesiąca od otrzymania wniosku. Termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące, jeśli jest to konieczne ze względu na złożoność i/lub liczbę wniosków; w przypadku przedłużenia terminu poinformujemy użytkownika o przyczynach opóźnienia w ciągu jednego miesiąca od otrzymania wniosku. Jeśli nie podejmiemy działań w związku z żądaniem, niezwłocznie poinformujemy użytkownika o przyczynach takiego stanu rzeczy w ciągu jednego miesiąca od otrzymania żądania i poinformujemy go o możliwości złożenia skargi do organu nadzorczego lub skorzystania z sądowego środka ochrony prawnej. (zob. art. 12 (3) i (4) RODO).
Należy pamiętać, że użytkownik może wykonywać swoje prawa jako osoba, której dane dotyczą, wyłącznie w ramach ograniczeń przewidzianych przez Unię lub państwa członkowskie. (art. 23 RODO)